播放日期：20150103
電視台：富士
觀看網址：acfun.tv
故事就是料理痴大澤公（櫻井翔）辭去星級餐廳副廚職位，跑到日本駐越南領事館當廚師。領事館的廚師不但要廚藝了得，所想的菜式亦要切合政治身份。一道道漂亮的菜式，能否準確傳達心意，令大澤公成為一流的廚師呢？
在擔任星級餐廳副廚時，同事給了他申請領事館廚師的單張。
可惜，最後越南代表仍沒有把票投給日本。
很多工作都背負著責任。既然是員工，在外的一舉一動都代表機構。即使做義工，也代表著舉辦機構，自己就不再是只有自己。
另外，菜式的意圖被看穿。如果是我，吃著如此充滿算計的晚餐，感覺壓力之餘，也吃得不愉快。
而這次，是日本領事館與法國領事館之間的料理比賽。大澤在知道法國將用最高級的材料，和評審的背景後，便消失了兩天，直至比賽前一刻才回到領事館。帶回來的竟然是......
最後，大澤在比賽中得到勝利。但卻因遲到被領事責備，唉，令我捏一把汗。
為了得到認同，大澤留在越南。放棄了與家人共聚的時間去追隨自己的理想工作，感覺這個角色有點任性。
有誤會，就應該去解開。雖然國際事務不是一般的誤會，但這個道理還是放諸四海皆行。
可愛的女兒。沒有違和感。櫻井爸爸～～
越南的景色有點像國內......但很有特色
日本為了爭取越南對日本建設的支持，邀請對方到家中嘗試蛋糕。其間先由主菜到甜品，逐漸說服對方。
巧妙的一場晚餐佈局，有趣。
大澤拒絕了在新店當主廚。
最後的菜式。終於都有感動人的菜式。
領事被邀到新職位，領事最終答應。
1. 代表三個國家共存的卷
2.
3. 鹽焗雞
4. 菜市場風味雞肝茶粥
5. 代表每日節省一餐的空碟
其他的翔君
